Republic of Korea
美 
英
例句
And to a bullet in her head, he took his bullet back to the Republic of Korea, met his biological mother.
并为了她头上中了枪弹，他带着那颗子弹回到了韩国，见到了自己的亲生母亲。
And I again want to thank President Lee and the Republic of Korea for agreeing to host the next Nuclear Security Summit in two years.
我还要再次感谢李总统和韩国同意两年后主办下一届核安全峰会。
11. Republic of Korea (ROK) soldiers march in typical column formation toward the front in August, 1950, during the Pusan Perimeter battle.
11.1950年8月，参加釜山外围战的大韩民国士兵列队开往前线，公路的旁边是水稻田。
across the seas to the east and southeast are the Republic of Korea, Japan, the Philippines, Brunei, Malaysia, and Indonesia.
东和东南同韩国、日本、菲律宾、文莱、马来西亚、印度尼西亚隔海相望。
He referred to North Korea by its official name, the Democratic People's Republic of Korea.
他谈到北韩时使用的是其正式名称。
The Republic of Korea is a democratic republic with powers shared between the president and the legislature.
南韩是一个民主共和国，政权由总统和立法机关二者共同掌管。
Also the day before yesterday I had a conversation with (Acting Foreign Minister) Shin Kak-soo . . . for the Republic of Korea.
前天我还与韩国代理外长申珏秀（ShinKak-soo）举行了会谈。
Now I will bring these qualities, visited the Republic of Korea and to create their own piece of the sky.
现在我愿意带着这些良好品德，前往韩国，创造自己的一片天空。
After Korean War, the Korean Peninsula splits up into the Democratic Republic of Korea and Rep. of Korea, until now has not unified.
朝鲜战争以后，朝鲜半岛分化为朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国，至今没有统一。
China has already been running deficits with ASEAN countries, Japan, the Republic of Korea, as well as African and South American countries.
中国已经处于贸易赤字状态，在于东南亚联盟国家，日本，韩国，以及非洲和南美洲。
Japan, the Republic of Korea, and Malaysia have announced control of their poultry outbreaks and are now considered free of the disease.
日本、大韩民国和马来西亚宣布控制了家禽疫情，据认为，目前无禽流感发生。
Eight officers participated in two exchange training attachment programmes in the Republic of Korea and France.
另外，共有八名人员分别前赴韩国和法国参加两个实习训练交流计划。
Local governments' dependence on revenue from the TCT may be a deterrent to tobacco control in the Republic of Korea.
当地政府对TCT税收收入的依赖可能限制了韩国的烟草控制。
But the loathsome Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) is not a constitutional monarchy like Britain.
不过，朝鲜民主主义人民共和国（DemocraticPeoplesRepublicofKorea）并非是英国那样的君主立宪制国家。
The fiercest competition is expected from the Republic of Korea and a fast-rising Singapore.
最激烈的比赛也许会在和韩国对、迅速崛起的新加坡队之间出现。
Now with Korean Textbook, Basic Korean, let you and the Republic of Korea Hopefully .
现提供韩语教材，基础韩语，让你与韩国拉近距离。
During October, both U. S. and ROK (Republic of Korea) troops sustained higher casualties than at any other time in 1952.
在10月期间，美国和韩国军队都承受了比较高的伤亡人员，这比该年中任何一个月的伤亡都要多。
To the Republic of Korea, must be studied Korean, otherwise communication is a problem.
来了韩国，一定要学的就是韩语，不然沟通就比较有问题了。
But until they change direction, the United States stands firmly on behalf of the people and government of the Republic of Korea.
但是在北韩做出改变之前，美国坚决与大韩民国的人民和政府站在一起。
we are re-affirmed the endurance of our lives and America's commitment to the defence of the Republic of Korea.
我们再次申明我们生命的耐性，承诺美国会为韩国提供保护伞。
Topping the patent filing league Japan, United States, China, the Republic of Korea and the European Patent Office.
其中拥有专利最多的是日本、美国、中国、朝鲜和欧洲专利办公室。
Dr Lee, a national of the Republic of Korea, was a world leader in public health.
李博士是大韩民国公民，他是公共卫生方面的世界领导。
Its southern region is bordered by the Yellow and Bohai sea and the east region adjoins the Democratic People's Republic of Korea.
其南部以黄海和渤海为界，东部毗邻朝鲜民主主义人民共和国。
After basic training and advanced individual training, I found myself stationed in the Republic of Korea.
在完成基本训练和高级的个人训练以后，我被派驻到朝鲜去了。
The Soviet Union supported creation of a communist government there, called the Democratic People's Republic of Korea.
苏联，创造一个有共产主义政府的支持，呼吁朝鲜人民民主共和国。
Republic of Korea lies in the southern part of Korea Peninsula of the Northeast of continent of Asia.
大韩民国位于亚洲大陆东北朝鲜半岛的南半部。
Lee said, along with the rising status and role of Asia, the Republic of Korea, China and Japan should have even closer cooperation.
随着亚洲地位和作用日益上升，韩中日要加强紧密合作关系。
China has a surplus in trade with the US and Europe, but runs a deficit in trade with Japan, Republic of Korea and ASEAN countries.
中国对美国和欧洲有贸易顺差，但对日本、韩国和东盟国家有贸易逆差。
Will determine next year as the Republic of Korea, "the first year of unification, " designed in Korea.
将明年确定为大韩民国“统一元年”，是韩国精心设计的。
The head of state of the Republic of Korea is the president, who is elected by direct popular vote for a single five-year term.
南韩的国家首脑是由民众直接投票选举出来的总统，任期五年。
People attend a mass rally at the Kim Il Sung Square in Pyongyang, the Democratic People's Republic of Korea.
朝鲜群众在金日成广场参加集会，平壤。
But, we are seeing continued explosive growth on the part of the Republic of Korea and China.
但是我们也看到韩国和中国在这方面持续快速的增长。
China attaches great importance to developing ties with the Republic of Korea.
中方高度重视发展同韩国的关系。
Adjoint with military demarcation line and Democratic People's Republic of Korea in the north.
北部以军事分界线与朝鲜民主主义人民共和国相邻。
The potato remains an essential food security crop in the Democratic People's Republic of Korea .
马铃薯一直是朝鲜民主主义人民共和国的最重要的粮食安全作物。
Dr Lee was the first UN agency head from the Republic of Korea.
李博士是来自大韩民国的第一位联合国机构首长。
Yet at the same time, the Republic of Korea's large army stays alert, and its naval build-up continues.
但与此同时，大韩民国庞大的军队依然保持警戒，其海军力量依然在升级。
1941 - China and Provisional Government of the Republic of Korea declares war on Germany, and Italy.
1941年的今天，中国和民主韩国临时政府共同向德国和意大利宣战。
The 2008 tournament saw Chinese referee, Sun Baojie, who officiated a group game between the Republic of Korea and Bahrain.
上届亚洲杯，孙葆洁是中国唯一入选的主裁判，他只执法了巴林同韩国队的一场小组赛。
Russia, Japan and the Republic of Korea (ROK) are the other three sides.
俄罗斯，日本，韩国是未参与的其它三方。
